TESH and Eva Fehren merge minimalism and decadence in a first-of-its-kind collaboration